亞洲開發銀行近日發布的《亞洲發展展望2013》報告更新版預測，受國內需求疲軟影響，今明兩年中國經濟增速將分別放緩至7.6%和7.4%。這一預測值較亞行今年4月和7月的報告均有所下調。

《亞洲發展展望》負責分析亞洲和太平洋地區的經濟狀況和前景，是亞行的主要經濟報告。這份報告將中國內地今年的經濟增長預期由4月預計的8.2%下調至7.6%；而2014年經濟增長將進一步放緩至7.4%。報告指出，中國經濟正在擺脫過去依靠出口和投資拉動的增長方式，更加注重經濟的可持續增長。報告認為，經濟穩健增長預示著中國經濟將變得更健康、更可持續。新加坡大華銀行經濟分析師全德健表示，歐美發達國家經濟復蘇緩慢，進口需求下降，外部環境的變化是促使中國改變經濟發展方式的原因之一。

報告還指出，中國內地需要繼續采取結構性措施來提振經濟并且掌握平衡，既要通過改革和刺激方案保持經濟增長的動力，又要管理好貨幣政策以減少金融業的風險。亞行首席經濟學家李昌鏞認為，要想鼓勵更多的本地消費，需要加大在健康、教育及社會保障領域的公共開支，而在經濟增長放緩的預期下，財政改革有必要保障充足的資源來滿足社會服務方面的需求。報告還稱，疲弱的經濟環境有利于緩解中國未來的通脹壓力，因此將中國今年的通脹預期從4月預計的3.2%下調至2.5%，明年則由3.5%下調至2.7%。

受區內最大的兩個經濟體中國和印度的經濟增長放緩影響，加上美國量化寬松政策帶來的不確定因素，亞行將亞太地區2013年整體經濟增長預期由4月的6.6%下調至6.0%，并呼吁區內經濟體提高警惕維護近期的金融穩定。而因猜測美國將逐步削減債券購買規模，許多投資者將資金撤出亞洲。該行還將2014年亞洲經濟增長速度從6.7%下調至6.2%。

美聯儲削減量化寬松的預期給亞洲經濟帶來了不穩定因素，其中印度和印度尼西亞兩國受到較大的沖擊。但報告認為，1997年的亞洲金融危機不會重演。新加坡大華銀行經濟分析師全德健認為，“亞洲國家抵御風險的能力明顯增強，很多國家都保持著經常賬戶盈余，并擁有大量的外匯儲備。亞洲國家吸取了亞洲金融危機的教訓，加強了宏觀經濟管理、金融管理和公司治理。”他同時表示，美國削減量化寬松的預期對亞洲國家的實體經濟影響不大，但熱錢撤出對金融市場會造成一定的沖擊。

展望未來，報告警告說，亞洲國家面臨保持經濟增長和維護金融市場穩定的雙重挑戰。最近金融市場的動蕩表明亞洲國家急需進行經濟結構調整，以支持經濟增長。亞行認為，亞洲國家應優先加強在對外直接投資、產業結構多元化、基礎設施建設等方面的結構調整。亞洲國家還應該密切關注跨境資本流動，實施穩健的宏觀經濟政策，做到未雨綢繆。

報告還表示，亞洲地區的通貨膨脹率將從2012年的3.7%下降到今年的3.6%，區域經濟增速放緩和相對穩定的大宗商品價格是通貨膨脹率下降的主要原因。報告中指出，亞洲經濟放緩“凸現亟需推進在很多領域已經受到拖延的一系列改革，這些領域包括外國直接投資、基礎建設、鞏固財政和社會保障等方面”。亞行指出，這些改革將是保持亞洲地區可持續發展的關鍵。